Modifica Tramite - Translation Into English

Per completare la procedura di cambio email è necessario confermare la modifica tramite l’apposito link che verrà inviato al nuovo indirizzo inserito.

To complete the email change procedure it is necessary to confirm the modification through the appropriate link that will be sent to the new address entered.

Se si commette un errore durante le modifiche, è possibile correggerlo prima di salvarlo sul server, o annullare completamente la modifica tramite il tasto Esc.

If you make a mistake while editing, you can change it before it is saved to the server, or cancel it entirely with the Esc key.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, appartamentierica.com darà un preavviso di 30 giorni, sul sito appartamentierica.com Inoltre, appartamentierica.com può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, appartamentierica.com. a one day of 30 days, on appartamentierica.com. In addition, appartamentierica.com. can inform users of the change via email or other tool.

Qualora le Condizioni subiscano modifiche di natura rilevante e peggiorativa, Suunto comunicherà preventivamente tale modifica tramite apposita notifica.

If the Terms are changed in a material, adverse way, Suunto will provide a separate prior notice advising of such change.

Se però 'a- cooccorre con i prefissi di- e ni-, 'a- modifica tramite metatesi la sua posizione con di-, da cui risulterà la sequenza di- + 'a- + ni-.

However, when ʼa- occurs with the prefixes di- and ni-, the ʼa- metathesizes with di-, leading to an order of di- + ʼa- + ni-, as in

Vi confermiamo la disdetta o modifica tramite email.

We'll confirm your cancellation or change via return email.

Se un contenuto personalizzato viene copiato da un contenuto standard, durante la modifica tramite grip è sempre selezionata la prima dimensione nell'elenco Dimensioni, indipendentemente dalla dimensione reale.

If a custom content is copied from a standard content, during grip editing, the first size in the size list is always selected regardless of its actual size.

Silvia Latham Connsultancy può, ma non è obbligata, a informare le Clienti e le Sottoscrittrici di qualsiasi modifica tramite posta elettronica.

Silvia Latham Consultancy may, but is not obligated to, inform Subscribers of any amendment by e-mail.

Potete richiedere la modifica tramite un modulo web.

You can request the change through a webform.

La modifica tramite gabbia consente la deformazione morbida di superfici con punti di controllo

Cage editing allows smooth deformation of surfaces with dense control points

Quando Andrea modifica la definizione della risorsa del foglio di stile condiviso, la sua copia di QuarkXPress trasmette quella modifica (tramite il Job Ticket attivo del progetto) al file Job Jackets condiviso.

When Andrea changes the definition of the shared style sheet Resource, her copy of QuarkXPress sends that change (through the project’s active Job Ticket) to the shared Job Jackets file.

Su questa pagina saranno pubblicate eventuali modifiche alla presente Informativa sulla Privacy e, qualora le variazioni siano significative, saranno maggiormente evidenziate (per alcuni servizi sarà inviato un avviso di modifica tramite e-mail).

We will post any privacy policy changes on this page and, if the changes are significant, we will provide a more prominent notice (including, for certain services, email notification of privacy policy changes).

Aprite la pagina per la modifica tramite l’icona Modifica (matita); ad esempio:

Open your page for editing using the Edit (pencil) icon; for example:

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, taxilivigno.eu darà un preavviso di 30 giorni, sul sito taxilivigno.eu Inoltre, taxilivigno.eu può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, taxilivigno.eu. a one day of 30 days, on taxilivigno.eu. In addition, taxilivigno.eu. can inform users of the change via email or other tool.

Se non sei ancora sicuro, puoi richiedere una modifica tramite il nostro Centro assistenza in seguito.

If you are not yet sure, you can apply for a change via our help center later on.

La modifica tramite wikitext non verrà eliminata, ma una volta che il nuovo VisualEditor avrà tutte le opzioni (e anche alcune nuove) che servono, disattiveremo l'attuale modalità visuale di Wikia.

Wikitext editing won't be going away, but once the new VisualEditor has all the features you need (and some new ones too), we'll be retiring Wikia's current visual option.

Apri la pagina per la modifica tramite l’icona Modifica (matita):

Open your page for editing using the Edit (pencil) icon:

Verrete informati di qualsiasi modifica tramite la pubblicazione della nuova Informativa sulla privacy nella presente pagina.

We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

I clienti che desiderano aggiornare le informazioni personali in un certificato digitale devono inviare una richiesta di modifica tramite il proprio account.

Customers wishing to update personal information in a digital certificate must submit a change request through the customer account.

Con l’aiuto dell’etimologia, attraverso un percorso stratificato dalla radice comune indoeuropea [*plek-], si scopre che ‘semplice’ è ciò che subisce e mantiene una singola primaria modifica tramite flessione, curvatura, torsione, piegatura.

With the aid of etymology, retracing a layered path from the common Indo-European root [*plek-], we discover that ‘simple’ is something which undergoes and maintains a single primary modification through flexion, curvature, torsion, folding.

Funzione di modifica tramite doppio click: con un doppio click sui testi, sulle immagini, sui pulsanti o su altri contenuti si apre una finestra per modificare l’elemento scelto

Double-click editing function: double-clicking on the texts, images, buttons or other content opens a window to edit the chosen element

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, hotelcentros.it darà un preavviso di 30 giorni, sul sito hotelcentros.it Inoltre, hotelcentros.it può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, hotelcentros.it. a one day of 30 days, on hotelcentros.it. In addition, hotelcentros.it. can inform users of the change via email or other tool.

Quando ciò avviene, vi informiamo di qualsiasi modifica tramite e-mail. Raccomandiamo inoltre di consultare con regolarità questa Politica sulla Privacy per accertare la presenza di eventuali modifiche.

When it happens, we will definitely notify you of any changes via email.We also recommend that you consult this Privacy Policy regularly for any changes.

Se si scorre tra i comandi di modifica tramite grip, AutoCAD Map 3D viene chiuso in modo inaspettato.

When you cycle through the grip edit commands, AutoCAD Map 3D crashes.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, hotelsilvestri.it darà un preavviso di 30 giorni, sul sito hotelsilvestri.it Inoltre, hotelsilvestri.it può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, hotelsilvestri.it. a one day of 30 days, on hotelsilvestri.it. In addition, hotelsilvestri.it. can inform users of the change via email or other tool.

4153893, 4154004: Problema di rendering [Mac]: le annotazioni, i campi modulo e le misure non sono visibili a livello di modifica tramite zoom mediante il track pad.

4153893, 4154004: [Mac] Rendering issue: Annotations, Form fields, measurements are not visible on changing zoom level using track pad.

Il sistema continuerà a seguire il suo programma giornaliero fino a quando si apporta una modifica tramite l'applicazione.

The system will continue to follow its program daily until you make a change via the app.

Richieste di modifica dei fornitori: i fornitori possono inoltrare una richiesta di modifica tramite sito Web.

Supplier change requests: Suppliers may make a change request via a Website.

Inoltre, PayPal può informare gli Utenti della modifica tramite email o altro strumento.

We also may notify Users of the change using email or other means.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, madnessnow.com darà un preavviso di 30 giorni, sul sito madnessnow.com Inoltre, madnessnow.com può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, madnessnow.com. a one day of 30 days, on madnessnow.com. In addition, madnessnow.com. can inform users of the change via email or other tool.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, rentvip.it darà un preavviso di 30 giorni, sul sito rentvip.it Inoltre, rentvip.it può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, rentvip.it. a one day of 30 days, on rentvip.it. In addition, rentvip.it. can inform users of the change via email or other tool.

Non potrete più effettuare alcuna modifica tramite Sunrise MyDelivery.

You can no longer make any changes via Sunrise MyDelivery.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, appartamentiambra.it darà un preavviso di 30 giorni, sul sito appartamentiambra.it Inoltre, appartamentiambra.it può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, appartamentiambra.it. a one day of 30 days, on appartamentiambra.it. In addition, appartamentiambra.it. can inform users of the change via email or other tool.

Modifica tramite doppio click: gli utenti possono abilitare questa funzione facoltativa che permette di modificare un articolo facendo doppio click sul suo link.

Double click editing: Users can enable an option that allows them to edit articles by double clicking them.

È possibile accedere al menu "Modifica" tramite il pulsante a forma di penna che si trova sulla destra nella pagina del profilo.

How can you edit your LinkedIn profile? You can access the "Edit" menu via the pencil icon on the right of your profile.

CAT si riserva di accettare eventuali modifiche e comunque il cliente riceverà conferma dell'eventuale modifica tramite mail.

CAT reserves the right to accept eventual modifies and at any rate the customer will receive a mail with the confirmation of the transfer change.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, hotelvaleria.it darà un preavviso di 30 giorni, sul sito hotelvaleria.it Inoltre, hotelvaleria.it può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, hotelvaleria.it. a one day of 30 days, on hotelvaleria.it. In addition, hotelvaleria.it. can inform users of the change via email or other tool.

AutoCAD potrebbe diventare instabile quando si interagisce con il ViewCube durante la modifica tramite i grip.

AutoCAD may become unstable when interacting with the ViewCube while grip editing.

In seguito allo sblocco, è possibile spostare l'attributo rispetto al resto del blocco utilizzando la modifica tramite grip, nonché ridimensionare gli attributi multilinea.

When unlocked, the attribute can be moved relative to the rest of the block using grip editing, and multiline attributes can be resized.

Gli utenti riceveranno una notifica di qualsiasi modifica tramite un'e-mail inviata all'indirizzo fornito durante la registrazione.

Users will be notified of any changes via an email sent to the address provided during registration.

Se hai dubbi in merito all’accuratezza o alla completezza dei tuoi dati personali, puoi sempre richiedere una modifica tramite [email protected] Correzioni corrette vengono immediatamente eseguite dalla nostra Società di trasporti.

If you have doubts as a customer about the accuracy or completeness of your personal data, you can always request a change via [email protected]. Correct corrections are immediately made by our Transportation Company.

Se la versione modificata include una modifica sostanziale, chaletelio.it darà un preavviso di 30 giorni, sul sito chaletelio.it Inoltre, chaletelio.it può informare gli utenti della modifica tramite email o altro strumento. 14.

If the version includes include a substantial change, chaletelio.it. a one day of 30 days, on chaletelio.it. In addition, chaletelio.it. can inform users of the change via email or other tool.

Il Sito informerà altresì gli Utenti della modifica tramite posta elettronica entro un termine minimo di 15 giorni prima della data di entrata in vigore.

The Site will also inform Users of the amendment by e-mail at least 15 days before it takes effect.

La cancellazione o la modifica tramite telefono verrà effettuata nel caso in cui il cliente conferma tale richiesta per iscritto oppure inviando una email.

In case of telephone cancelation or amendment request they shall take effect, if the Customer confirms such a request in writing or by e-mail.

Se vuoi usare un altro logo o indicare il logo che preferiresti per la scheda Knowledge Graph dell'azienda e le sue offerte di lavoro, puoi suggerire una modifica tramite i dati strutturati.

You can suggest a change if you prefer a different logo, or else indicate your preferred logo (for both your company’s Knowledge Graph card and its job postings) using structured data.

Volusion offriva solo la modifica tramite HTML / CSS e un visual designer piuttosto semplice.

Volusion used to only offer editing through HTML/CSS and a rather basic visual designer.

Sì, i nostri sistemi NAS sono abbastanza potenti da consentire la modifica tramite la rete.

Yes, our NAS systems are powerful enough to let you edit over the network.

Potete richiedere l'accesso alle vostre informazioni personali o aiutarci a mantenerle accurate comunicandoci qualsiasi variazione o modifica tramite una delle modalità elencate nella sezione "Come contattare MoneyGram".

You can request access to your personal information or help us maintain accurate records by informing us of changes or modifications to your personal information by using one of the methods listed under "Contacting MoneyGram."

Translation of "modifica tramite" in English

How to use "modifica tramite" in sentences:

Download our Word Games app for free!